Monday, June 29, 2009

SS501 - I will not be a coward (비겁하지않겠어) romanized lyrics~

I think this song has been out for awhile already, but since I had nothing better to do right now and still waiting on the other two solo songs... I thought I'd do the lyrics for this -_- lol



(cr: VALERWHEEEXD)

SS501 - I won't be a coward

Come on boy
nan nan nan nan nan na nan nan nan nan na Wow Hey
gajineun mothago saramdeuli malhaneun geokjeonge mae-ilgati jagajyeotgo
juggo shipeun nali yeoleobeon I can never stop it now for you
geum machado boseokgateun gududo amugeotdo eobtjiman
igeotmaneun mideo jeoldaero naemeotdaero saljinanha

geob geob geob geob geobnaeji anha
du du du du dulyeobji anha
ji ji ji ji jichiji anha
geu eoddeonili dagchyeodo shilpaeman handaedo
sumichado ddaminado
ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeobhaji anhkesseo bigeob hajineun anhkesseo
muneojiji anhkesseo nan muneojiji anhkesseo
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo dangdanghage matseokesseo
biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo

ganghaejyeo yahago dandanhae yadwae
jeongjikhan maltuwa
aggyeojuneun miso nugudo mollaboge
byeonhalggeoya
geob geob geob geob geobnaeji anha
du du du du dulyeobji anha
ji ji ji ji jichiji anha
geu eoddeonili dagchyeodo shilpaeman handaedo
nuguboda naegameonjeo
ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeobhaji anhkesseo bigeob hajineun anhkesseo
muneojiji anhkesseo nan muneojiji anhkesseo
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo dangdanghage matseokesseo
biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo

hyeonshileun naepyeoni anijiman pogihajin anha
modu nal beoligo ddeonandaedo

biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo


~Korean lyrics~

SS501 - 비겁하지않겠어

come on boy 난난난난난나 난난난난나 Wow Hey
가지는못하고 사람들이 말하는 걱정에 매일같이 작아졌고
죽고싶은 날이 여러번 I can never stop it now for you
금마차도 보석같은 구두도 아무것도 없지만
이것만은 믿어 절대로 내멋대로 살진않아

겁겁겁겁 겁내지않아
두두두두 두렵지않아
지지지지 지치지않아
그 어떤일이 닥쳐도 실패만 한대도
숨이차도 땀이나도
오직 난 너만을 위해서 달려가

비겁하지 않겠어 비겁하지는 않겠어
무너지지 않겠어 난 무너지지 않겠어
비겁하지 않겠어 도망치지 않겠어
물러나지 않겠어 더 당당하게 맞서겠어
비열하지 않겠어 비열하게는 안살아
포기하지 않겠어 절대로 포기는 안돼
비겁하지 않겠어 도망치지 않겠어
물러나지 않겠어 더 남자답게 맞서겠어

강해져야하고 단단해야돼
정직한 말투와
아껴주는 미소 누구도 몰라보게
변할꺼야
겁겁겁겁 겁내지않아
두두두두 두렵지않아
지지지지 지치지않아
그 어떤일이 닥쳐도 실패만 한대도
누구보다 내가먼저
오직 난 너만을 위해서 달려가

비겁하지 않겠어 비겁하지는 않겠어
무너지지 않겠어 난 무너지지 않겠어
비겁하지 않겠어 도망치지 않겠어
물러나지 않겠어 더 당당하게 맞서겠어
비열하지 않겠어 비열하게는 안살아
포기하지 않겠어 절대로 포기는 안돼
비겁하지 않겠어 도망치지 않겠어
물러나지 않겠어 더 남자답게 맞서겠어

현실은 내편이 아니지만 포기하진 않아
모두 날 버리고 떠난대도

비열하지 않겠어 비열하게는 안살아
포기하지 않겠어 절대로 포기는 안돼
비겁하지 않겠어 도망치지 않겠어
물러나지 않겠어 더 남자답게 맞서겠어

(original lyrics found here: http://blog.naver.com/ghkdus3503/40064679378)


Sunday, June 21, 2009

SNSD Girls' Generation - Tell Me Your Wish - Genie 소녀시대 - 소원을 말해봐 (Genie) romanized lyrics~

Ok, so I heard the song and really like it... probably because I like dance/techno stuff.. lol but anyway..



So Nyeo Shi Dae - Genie

Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on!

soweoneul malhaebwa! ni ma-eumsoge itneun jageun ggumeul malhaebwa.
ni meoli-e itneun isanghyeongeul geulyeobwa. geurigo nareul bwa.
nan neoui Genie ya, ggumiya, Genie ya.

deulimkareul tago dallyeobwa. neon nae yeopjali-e anja.
geujeo nae iggeullim soge modu deonjyeo
gaseum beokcha teojyeo beolyeodo, baramgyeole nallyeo beolyeodo
jigeum isungan sesangeun neoui geot.

geuraeyo nan neol saranghae. eonjena mideo.
ggumdo yeoljeongdo da jugo shipeo.
nan geudae soweoneul ilweojugo shipeun (shipeun) haengunui yeoshin.
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish.)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream.)
naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world.)

soweoneul malhaebwa! jiruhan naldeuli neon jigyeobji anhni?
pyeongbeomhan saenghwale neon mudhyeo beolyeotni? ije geuman ggae eona.
neon naui Superstar, shining star, superstar.

shimjangsori gateun ddeollimui Harley ene momeul matgyeobwa.
ije isesangeun ojik neoui mudae.
hwanhosori gateun padoga, nae gaseumen neoui che-oni.
naneun neoui gil. yeongweonhan Biggest fan.

geuraeyo nan neol saranghae. eonjena mideo.
ggumdo yeoljeongdo da jugo shipeo.
nan geudae soweoneul ilweojugo shipeun (shipeun) haengunui yeoshin.
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish.)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream.)
naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world.)
soweoneul malhaebwa!

DJ! put it back on.

geuraeyo nan neol saranghae. eonjena mideo.
ggumdo yeoljeongdo da jugo shipeo.
nan geudae soweoneul ilweojugo shipeun (shipeun) haengunui yeoshin.
soweoneul malhaebwa!

nan neol saranghae.
neon naui Music. nan neol saranghae.
neon naui gibbeum.
nan neol saranghae.
nan neoui haengun-i dwego shipeo.
(neoui Fantasy-reul sumkimeobshi malhaebwa
naneun Genie gireul boyeojulke
niga gajin soweon sumkimeobshi malhaebwa
neoui Genie naega deuleojulke)

soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish.)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream.)
naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world.)

soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
soweoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish.)
soweoneul malhaebwa!


~Korean Lyrics~

소녀시대 - 소원을 말해봐 (Genie)


Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on!

소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐.
난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야.

드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아.
그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! 지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니? 이제 그만 깨어나.
넌 나의 Superstar, shining star, superstar.

심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐.
이제 이 세상은 오직 너의 무대.
환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이
나는 너의 길. 영원한 Biggest fan.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)
소원을 말해봐!

Hey! Tell me what you need. Tell me what you hope.
DJ! put it back on.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐!

난 널 사랑해.
넌 나의 Music. 난 널 사랑해.
넌 나의 기쁨.
난 널 사랑해.
난 너의 행운-이 되고 싶어.
(너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐
나는 Genie 길을 보여줄게
니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
너의 Genie 내가 들어줄게)

소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐!

(^ mnet)

*edit* btw, nevermind what I was saying before (if you saw my comment before this edit lol).. after listening to it with headphones on I heard that part correctly... I was just confused because they tend to have several girls singing different words at the same time.. tehehe ^^;; *end edit*

Restaurant City and Pet Society~ oh and Plants vs. Zombies! :3

I've been playing FB games a lot lately.. First it was Restaurant City that I was addicted to and now it's Pet Society. I still play Restaurant City but it's just that there's not much to do. Those of you that play it know what I mean.. It's mostly automated and you just give the workers food every now and then or maybe decorate your place a little bit.. and Pet Society has slightly more to do! ^_^

To be honest I thought PS seemed like a stupid game that was only geared toward kids at first. I've since learned differently though! People my age (and older) play it.. I even found out a celebrity the same age as me plays it! lol... weird! ^_^ Anyway, it's unfortunate that hardly any of my FB friends play it. Only 3 people and one is inactive. I had to force 마법사 (AKA the co-blogger that never posts anything) to join but he'll probably end up inactive too. Grrr! So because of my lack of Pet Society friends I have to go into the cafe where you can meet pets that belong to complete strangers for your pet to play with.. And that is where I met Rayne!! :D

Photobucket
Left: Jessica, Right: Rayne

Haha, as creepy as it sounds. Both me and my pet are in love with him! But sadly.. Jessica (my pet) may never see Rayne ever again. I just assumed that when I visited one of these pets it'd show up in the visitors tab (since people that visit me never show up in there) but no! That tab is useless, and it doesn't show people that visit me or people I visit! So how do I make contact so Rayne and Jessica can play together again? I found out I was suppose to click:

Photobucket
left: Jessica, Right: Junmo (마법사)

Wth?! A stupid square with no words on it... I didn't even notice it! XD

And by the time I did notice it, it was too late! Uhhh! And he wasn't in the cafe anymore either! ;.; I think Pet Society is suppose to have like millions of players! We'll probably never find him again! Soo irritating! D: Beside all that drama, I also went to Junmo's house to beat him up (I wanted to see what they do) but the fight was ridiculous and I think they were giggling when it was over! Cute, but so lame~ XD

Photobucket

Pffft moving on.. to Plant vs. Zombies! One of my friends told me to try this game out. I played it for just a little over a day and I beat it (if I had played nonstop it probably would've taken just a few hours). However after you win and watch the hilarious MV, you still have tons of mini games and puzzles to play.. and you earn money so you can buy better weapons!! Haha, even though it's not super hard/challenging it was so fun and full of extremely awesome/funny content! ^_^

*sigh* I soooo should be studying instead of playing these games.. I need to be able to speak Korean fluently in less than a year and time is passing by so quickly... help ;.; lol
Eh which reminds me~ I might have some lyrics up for SNSD later but I'll probably only do it if I like the new song pwahaha. Also the other two SS501 solo songs whenever they are realsed.. they are first priority! ^_~

Btw, to anyone playing Pet Society~ feel free to add me on FB so our pets can play together! Jessica needs more friends! Just click on my Facebook badge to the right and add! *waits* :b

Photobucket
Cute! ^_^

Thursday, June 18, 2009

romanized lyrics for SS501 Young Saeng - Nameless Memories 이름없는 기억 (영생 Solo)



Nameless Memories - Young Saeng solo

nan hamkkehan shigan soge
neoreul ggeonae eobonda
olaedwen shigan sok
neowaui gieok
jina-on ileum eobtneun gieok

neowa hamkkehan shigan sogeneun
hangsang honja yeotdago
uri chueokeun sojunghaetjiman
na-egen ileum eobtneun gieok

sarang neoreul gieokhae
chueok nareul gieokhae
geu gose modeun naldeuli ijen
haneuldo gieokhae uri

nan neowaui shigandeureul
modu ganjik hagireul
saenggakhae bojiman
sangcheo bbuninde
daga-on ileum eobtneun gieok

bingonggan soge neoui geulium
hangsang gidalyeot dago
jinan chueokeun sojunghaetjiman
nameun geon ileum eobtneun gieok

sarang neoreul gieokhae
chueok nareul gieokhae
geu gose modeun naldeuli ijen
haneuli gioekhae uri

nae modeun sarangeul jueotgo
gieok soge neowa hamkke haetdeon shigan
nae sarang geu olaedwen jinan naldeuli
gieok dwel geoya

neol saranghaesseotda

sarang neoreul gieokhae
chueok nareul gieokhae
neol saranghanikka
saranghanikka
hangsang gieokhae uri

sarang geurigo chueok
ijen uri yaegineun eobtneun gieok


~ Korean Lyrics ~

이름없는 기억 (영생 Solo)

난 함께한 시간 속에
너를 꺼내어본다
오래된 시간 속
너와의 기억
지나온 이름없는 기억

너와 함께한 시간속에는
항상 혼자였다고
우리 추억은 소중했지만
나에겐 이름없는 기억

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘도 기억해 우리

난 너와의 시간들을
모두 간직하기를
생각해보지만
상처뿐인데
다가온 이름없는 기억

빈공간 속에 너의 그리움
항상 기다렸다고
지난 추억은 소중했지만
남은 건 이름 없는 기억

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘이 기억해 우리

내 모든 사랑을 주었고
기억 속에 너와 함께 했던 시간
내 사랑 그 오래된 지난 날들이
기억 될 거야

널 사랑했었다

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
널 사랑하니까
사랑하니까
항상 기억해 우리

사랑 그리고 추억
이젠 우리 얘기는 없는 기억

(^mnet.com)

SS501 Kyu Jong - Wuss Up (규종 Solo) & Hyun Joong - Please Be Nice to Me (제발 잘해줘 - 현중 Solo) romanized lyrics..

Hey, I did these pretty quickly so hopefully no mistakes~ I'll check them over again tomorrow to make sure! :b Also, tomorrow I will be posting some of the other SS501 solo lyrics! ^_^


Wuss Up - Kyu Jong Solo

inteonetboda shilmuli deo na
niga deuleun somunboda deo na
junbidwaesseo ijeneun Let's play

sajindeulsogui neomu bbeonhan
namjadeulman bwatgetjiman
jeungmyeong halkke naneun dalla
ggeullyeo (ggeullyeo) ggeullyeo (ggeullyeo)

hangeoleum sshik geoleogal ddaemyeon
shiseondeuli naegero moyeo (moyeo)
olaenshiganeul gidalyeosseo
jigeum nal balabwa (Hey)

ije naega Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up Hey)
gidalyeotdeon shigandeuleun ije ggeutnasseo
A ready wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

muleobwa ni chingu-ui chingu
eodiseodeun deuleobwasseo
Make it do what not
I'm So So So So hot is what

jabeumdeuleun modu ggeonwa
naega gal i gireul teonwa
ijebuteo nan otgiseul seweo (seweo seweo)

eoddeon eumakideun gwaenchanha
hamkke ramyeon gaseumeun ddwieo (ddwieo)
olaenshiganeul gidalyeosseo
jigeum nan neol wihae (Hey)

ije naega Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up Hey)
gidalyeotdeon shigandeuleun ije ggeutnasseo
A Ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

ajik moleundamyeon nal ara
dan ilchoramyeon nal alsu isseo
nal gidalyeo ongeotdo ara
niga jigeumggeot weonhaewasseotdeon
yeogi nal bwa

ije naega Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up Hey)
gidalyeotdeon shigandeuleun ije ggeutnasseo
A Ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up
Wuss Up(I Want Star)

ije naega Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up Hey)
gidalyeotdeon shigandeuleun ije ggeutnasseo
A Ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up


~ Original lyrics ~

Wuss Up(규종 Solo)

-SS501

인터넷보다 실물이 더 나
니가 들은 소문보다 더 나
준비됐어 이제는 Let's play

사진들속의 너무 뻔한
남자들만 봤겠지만
증명할께 나는 달라
끌려(끌려) 끌려(끌려)

한걸음씩 걸어갈때면
시선들이 내게로 모여(모여)
오랜시간을 기다렸어
지금 날 바라봐(Hey)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up(Wuss Up Hey)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
A ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

물어봐 니 친구의 친구
어디서든 들어봤어
Make it do what not
I'm So So So So hot is what

잡음들은 모두 꺼놔
내가 갈 이 길을 터놔
이제부터 난 옷깃을 세워(세워 세워)

어떤 음악이든 괜찮아
함께라면 가슴은 뛰어(뛰어)
오랜시간을 기다렸어
지금 난 널 위해(Hey)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up(Wuss Up Hey)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
A ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

아직 모른다면 날 알아
단 일초라면 날 알수있어
날 기다려온 것도 알아
니가 지금껏 원해왔었던
여기 날 봐

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up(Wuss Up Hey)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
A ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up (I Can't stop)Wuss Up Wuss Up Wuss Up
Wuss Up(I Want Star)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up(Wuss Up Hey)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
A ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up



Please Be Nice to Me - Hyun Joong solo

maeil geoldeon jeonhwa bogoshipdan yaegi
haru hanshigando na eobshineun mot gyeon dyeohadeon neoinde
jigeumeun neomu daleun niga natseoleo

geunal bamdo keulae babbeudadeon neonde
daeche geu goseseo daleun geuwa haengbokhan neoreul bwayahae
eoseolpeuge dulleodaedeon neon eoddeohke

I'm sorry alright girl
neomudo byeonhaega oh my girl
neoneun naega neomu jal aljanha nal sogijima
cause I know your everything

I'm sorry without girl
isseul suga eobtjanha oh my girl
ni gyeote itneun nae moseubi cholahaji anhke
jebal jalhaejweo

nunuseumi manhko aegyo manheun maltu
hagin geuleogetji manheun namja neol bomyeon bbajyeodeul tende
jebal naege ileojineunma
na-ege

I'm sorry alright girl
neomudo byeonhaega oh my girl
neoneun naega neomu jal aljanha nal sogijima
cause I know your everything

I'm sorry without girl
isseul suga eobtjanha oh my girl
ni gyeote itneun nae moseubi cholahaji anhke
jebal jalhaejweo

paljjangdo geuleohko haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin dulmani
eoddeohke ihaehae ohilyeo neol
boneun nae moseubeul

neon naega geuleondago saenggak jom haebwa
please my love
deudgoshipeo neolan saram sognaereul jom
without girl

I'm sorry alright girl
neomudo byeonhaega oh my girl
neoneun naega neomu jal aljanha nal sogijima
cause I know your everything

I'm sorry without girl
isseul suga eobtjanha oh my girl
ni gyeote itneun nae moseubi cholahaji anhke

sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)

~Korean Lyrics ~

제발 잘해줘 (현중Solo)

매일 걸던 전화 보고싶단 얘기
하루 한시간도 나 없이는 못 견뎌하던 너인데
지금은 너무 다른 니가 낯설어

그날 밤도 그래 바쁘다던 넌데
대체 그 곳에서 다른 그와 행복한 너를 봐야해
어설프게 둘러대던 넌 어떻게

I'm sorry alright girl
너무도 변해가 oh my girl
너는 내가 너무 잘 알잖아 날 속이지마
cause I know your everything

I'm sorry without girl
있을 수가 없잖아 oh my girl
니 곁에 있는 내 모습이 초라하지않게
제발 잘해줘

눈웃음이 많고 애교 많은 말투
하긴 그러겠지 많은 남자 널 보면 빠져들텐데
제발 내게 이러지는마
나에게

I'm sorry alright girl
너무도 변해가 oh my girl
너는 내가 너무 잘 알잖아 날 속이지마
cause I know your everything

I'm sorry without girl
있을 수가 없잖아 oh my girl
니 곁에 있는 내 모습이 초라하지않게
제발 잘해줘

팔짱도 그렇고 행복한 모습이
완벽한 연인 둘만이
어떻게 이해해 오히려 널
보는 내 모습을

넌 내가 그런다고 생각 좀 해봐
please my love
듣고싶어 너란 사람 속내를 좀
without girl

I'm sorry alright girl
너무도 변해가 oh my girl
너는 내가 너무 잘 알잖아 날 속이지마
cause I know your everything

I'm sorry without girl
있을 수가 없잖아 oh my girl
니 곁에 있는 내 모습이 초라하지않게

sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)

(original lyrics found at www.mnet.com)

LoL, these songs have really cute lyrics (mega lol@ Wuss Up)~ I'd have to say my favorite line is "I'm so so so so hot is what!" ... Kyu Jong.. so adorably hilarious.. XD




Monday, June 15, 2009

4Minute - Hot Issue (포미닛 핫이슈) Romanized lyrics & Chakra - End (샤크라 - 끝) Lyrics :b

More lyrics! I did 4minute's "Hot Issue" yesterday and then I was too lazy to post it.. lol.. and then today I was web browsing and noticed they've been posted all over the place already! -_- So I doubt these are of use to anyone nowww.. but I'm posting them anyway because I wasted 30 minutes of my life I'll never get back! :b And I did the Chakra song just because I wanted to. (even though I'm sure someone must've romanized that like.. 8 yrs ago) ^^;; hehehe






4minute - Hot Issue


Stop
Yo~ Let me show you something
Girls~ you ready?
4 M I N U T E
4 M I N U T E Girls~

meolibuteo balggeut ggaji Hot Issue
naemo deungeot hana hana Hot Issue
moduda Take control
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One saenggak eobshineun naega naega shineun syujeu
Two naemamdaero ddo jaggu jaggu haneun pojeu
Three amuleokena saljjak saljjak bareun lujeu
4 4 4 4minute
Hot Hot Hot Issue

nae seutail hana hana modu da buleobni
geuleohke eoseolpeuge ddara halsun eobtji
weonhamyeon ddala wabwa nae seutail ddala haebwa
Shawty Star nan hangsang Shawty Star

naege Issue Issue Issue naega boneun geotdeul ggaji
naega Issue Issue Issue naega deudneun geotdeul ggaji
naega Issue Issue Issue naega malhaneun geot ggaji Baby

meolibuteo balggeut ggaji Hot Issue
naemo deungeot hana hana Hot Issue
moduda Take control
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

ddo ddo ddo chyeodaboji naege moyeodeulji
nal bogo soli chiji meomchuji anhneun Flash
nacheoreom hago shipni nacheoreom dwego shipni
nar ddara umjik yeobwa Boom Boom Shake a Boom

naega Issue Issue Issue naui nunbit hana ggaji
naega Issue Issue Issue naui sonjit hana ggaji
naega Issue Issue Issue naega chum chuneungeot ggaji Baby

meolibuteo balggeut ggaji Hot Issue
naemo deungeot hana hana Hot Issue
moduda Take control
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

neoboda jarrokhan heoli
jjwak bbajin miggeunhan dari
nuguboda deo peoseuteu leidi
na na nan hangsang hatisyu

meolibuteo balggeut ggaji Hot Issue
naemo deungeot hana hana Hot Issue
moduda Take control
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

Hot Issue


Hangeul Lyrics (found here)

Stop
Yo~ Let me show you something
Girls~ you ready?
4 M I N U T E
4 M I N U T E Girls~

머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take control
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One 생각없이는 내가내가 신은 슈즈
Two 내맘대로 또 자꾸자꾸 하는 포즈
Three 아무렇게나 살짝살짝 바른 루즈
4 4 4 4 4minute
Hot Hot Hot Issue

내 스타일 하나하나 모두 다 부럽니
그렇게 어설프게 따라할순 없지
원하면 따라와봐 내 스타일 따라해봐
Shawty Star 난 항상 Shawty Star

내가 Issue Issue Issue 내가 보는 것들까지
내가 Issue Issue Issue 내가 듣는 것들까지
내가 Issue Issue Issue 내가 말하는 것까지 Baby

머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take Control
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

또또또 쳐다보지 내게 모여들지
날 보고 소리치지 멈추지 않는 Flash
나처럼 하고 싶니 나처럼 되고 싶니
날 따라 움직여봐 Boom Boom Shake a Boom

내가 Issue Issue Issue 나의 눈빛하나까지
내가 Issue Issue Issue 나의 손짓하나까지
내가 Issue Issue Issue 내가 춤추는것까지 Baby

머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take it control
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

너보다 잘록한 허리
쫙빠진 미끈한 다리
누구보다 더 퍼스트 레이디
나 나 난 항상 핫이슈

머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take it control
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

Hot Issue






Chakra - End


addeohke ggeutna idaero

jegakgi itgi yeotgi ddaemuniki saranghaetki ddaemuniki harujigi iyagi iyagi
itji anhki jegakgi ikijeok ieotgi ddaemuniki saranghaetki daemuniji yeongweonjigi
iyagi iyagi jegakgi itgi yeotgi ddaemuniki uriui iyagi iyagi
ggeute jeo ggeute naega bonaeya hana

sarangi yeogiseo end end ya
neowaui modeunge over over over over
geudaeui gieoki end end ya
sarangui ggeutiya never never never never

haengbok haramyeo gidariji mallamyeo budi ijeula hamyeo saranghaetdamyeo

ggeute ggeutiyeo naui sarangui ggeut dashi olsu eobseul nae saranga
geudaega yeongweonhan nae majimak sarangi eosseumeul haneule baral bbuniya

ggeute ggeutiyeo naui sarangui ggeut dashi olsu oebseul nae saranga
uriga yeongweonhi jeo sesang ggeutkkaji hamkke halsu eobseumi seulpeul bbuniya

ggeutiyeo ggeuti anikil bineun uriui iyagi iyagi
ggeutiyeo ggeuti anikil bineun uriui iyagi iyagi
ggeutiyeo ggeuti anikil bineun uriui iyagi iyagi
ggeutiyeo ggeuti anikil bileo

ggeute jeo ggeute naega bonaeya hana
gidaril teni chajaokil baramyeo budi itji anhkireul saranghaetki-e

ggeute ggeutiyeo naui sarangui ggeut dashi olsu eobseul nae saranga
geudaega yeongweonhan nae majimak sarangi eosseumeul haneule baral bbuniya

ggeute ggeutiyeo naui sarangui ggeut dashi olsu oebseul nae saranga
uriga yeongweonhi jeo sesang ggeutkkaji hamkke halsu eobseumi seulpeul bbuniya

sarangi yeogiseo end end ya
neowaui modeunge over over over over
geudaeui gieoki end end ya
sarangui ggeutiya

ggeute ggeutiyeo naui sarangui ggeut dashi olsu eobseul nae saranga
sarangui ggeutiyeo dashi mannagireul seulpeumeulo yeongweonhan ggeute ggeutiyeo


Hangeul Lyrics (found
here)

끝 - 샤크라

어떻게 끝나 이대로

제각기 있기 였기 때문이기 사랑했기 때문이기 하루지기 이야기 이야기
잊지않기 제각기 이기적 이었기 때문이기 사랑했기 때문이지 영원지기
이야기 이야기 제각기 있기 였기 때문이기 우리의 이야기 이야기
끝에 저 끝에 내가 보내야 하나

사랑이 여기서 end end야
너와의 모든 게 over over over over
그대의 기억이 end end야
사랑의 끝이야 never never never never

행복하라며 기다리지 말라며 부디 잊으라 하며 사랑했다며

끝에 끝이여 나의 사랑의 끝 다시 올 수 없을 내 사랑아
그대가 영원한 내 마지막 사랑이었음을 하늘에 바랄 뿐이야

끝에 끝이여 나의 사랑의 끝 다시 올 수 없을 내 사랑아
우리가 영원히 저 세상 끝까지 함께 할 수 없음이 슬플 뿐이야

끝이여 끝이 아니길 비는 우리의 이야기 이야기
끝이여 끝이 아니길 비는 우리의 이야기 이야기
끝이여 끝이 아니길 비는 우리의 이야기 이야기
끝이여 끝이 아니길 빌어

끝에 저 끝에 내가 보내야 하나
기다릴테니 찾아오길 바라며 부디 잊지 않기를 사랑했기에

끝에 끝이여 나의 사랑의 끝 다시 올 수 없을 내 사랑아
그대가 영원한 내 마지막 사랑이었음을 하늘에 바랄 뿐이야

끝에 끝이여 나의 사랑의 끝 다시 올 수 없을 내 사랑아
우리가 영원히 저 세상 끝까지 함께 할 수 없음이 슬플 뿐이야

사랑이 여기서 end end야
너와의 모든 게 over over over over
그대의 기억이 end end야
사랑이 끝이야

끝에 끝이여 나의 사랑의 끝 다시 올 수 없을 내 사랑아
사랑의 끝이여 다시 만나기를 슬픔으로 영원한 끝에 끝이여


Saturday, June 13, 2009

SS501 - We Can Fly (진에어(JINAIR) 이미지송) ~ Romanized lyrics~

'ello! Since the last lyrics I romanized actually turned out to be useful to a few readers I decided to keep at it... After all, when I first started here the blog title was "Super fun lyrics spot" XD Maybe I'll change it back to that one day~ Anyway, here's the lyrics for SS501's new song "We Can Fly"... enjoy! ^_^



(if you like this song click here to be redirected to the youtube page ~there's a download link there~)


Romanized lyrics:

ddoggateun naldeule neomu gadhyeo isseo
ni nuneul maggo isseo nae momeul jabgo isseo
dab dabhan ilsange sumeul swilsu eobseo
neoyeokshi jichyeo isseo nacheoreom jichyeo isseo
ijeneun beoseona ddeonal ddaega dwaesseo
ee sunkan gago shipeo neowa ggok gagoshipeo
eodideun eonjedeun mweodeun sangkwan eobseo
nan neowa hamkke isseo nan neowa nalgo isseo

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
deo bbaleuke nara olla
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
guleum wireul geodneun geoya
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
ije dashi chulbaliya~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~

Fly better fly sumeoidneun nalkaereul ggeonaebwa
Fly better fly barameul tago nopi olla
Fly high make it high jeo taeyange soni daheul ddaeggaji ka
Can go wherever you want with SS501

ddo dareun sesangi neomu manhi isseo
jogeum deo algo shipeo jogeum deo bogo shipeo
hokishim gadeuk cha neoneun udgo isseo
dulyeoum ddawin eobseo saeroummani isseo
yeokiseo nollakin ajik neomu illeo
deo manheun nari isseo deo manhi bolsu isseo
eodideun eonjedeun mweodeun sangkwan eobseo
nan neowa hamkke isseo nan neowa nalgo isseo

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
deo bbaleuke nara olla
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
guleum wireul geodneun geoya
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
ije dashi chulbaliya~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~

Fly better fly sumeoidneun nalkaereul ggeonaebwa
Fly better fly barameul tago nopi olla
Fly high make it high jeo taeyange soni daheul ddaeggaji ka
Can go wherever you want with SS501

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
deo bbaleuke nara olla
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
goleum wireul geodneun geoya
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
ije dashi chulbaliya~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~


Original Hangeul Lyrics (found here):

똑같은 날들에 너무 갇혀 있어
니 눈을 막고 있어 내 몸을 잡고 있어
답답한 일상에 숨을 쉴수 없어
너역시 지쳐 있어 나처럼 지쳐 있어
이제는 벗어나 떠날 때가 됐어
이 순간 가고 싶어 너와 꼭 가고싶어
어디든 언제든 뭐든 상관 없어
난 너와 함께 있어 난 너와 날고 있어

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
더 빠르게 날아 올라
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
구름 위를 걷는 거야
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
이제 다시 출발이야~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~

Fly better fly 숨어있는 날개를 꺼내봐
Fly better fly 바람을 타고 높이 올라
Fly high make it high 저 태양에 손이 닿을때까지 가
Can go wherever you want with SS501

또 다른 세상이 너무 많이 있어
조금 더 알고 싶어 조금 더 보고 싶어
호기심 가득 차 너는 웃고 있어
두려움 따윈 없어 새로움만이 있어
여기서 놀라긴 아직 너무 일러
더 많은 날이 있어 더 많이 볼수 있어
어디든 언제든 뭐든 상관 없어
난 너와 함께 있어 난 너와 날고 있어

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
더 빠르게 날아 올라
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
구름 위를 걷는 거야
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
이제 다시 출발이야~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~

Fly better fly 숨어있는 날개를 꺼내봐
Fly better fly 바람을 타고 높이 올라
Fly high make it high 저 태양에 손이 닿을때까지 가
Can go wherever you want with SS501

now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
더 빠르게 날아 올라
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
구름 위를 걷는 거야
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~
이제 다시 출발이야~ ~ ~
now We can fly~ now We can fly~
now We can fly~ now We can fly~

(end lyrics)

Btw, I thought HJL was singing "Fly butterfly" at first but every set of Korean lyrics I looked at had it as "Fly better fly" and that's kinda what it sounds like he's saying too.. So annoying! "Fly butterfly" is so much cuter! Someone please just tell me that's what he is really saying! LOL XD

Wednesday, June 3, 2009

Mission No.4 - Son Dam Bi, Kim Hyun Joong, and Kim Joon~ (Haptic Mission CF OST)

Ha! Just when you had given up any hope of me ever romanizing lyrics again.... I, umm... did some! hehe XD Welcome to my first attempt at romanizing Hangeul! I don't usually do lyrics for Korean songs since it's easy enough to just learn to read Hangeul (Seriously, you can probably learn it in a day). However, this song is soooo adorable I did it anyway! ^_^ Araseo~



Mission No.4

step one, step two, step by step

boy boy boy yeah boy boy boy

pop pop pop yeah pop

jogeumman deo dagawa jogeumman deo malhaejweo
little bit, little bit, little
little bit, little bit, little
oneulbamdo naege wa han geoleumssik dagawa
little bit, little bit, little little

pick up naegewa imi neon naui girl
ijen amuri nolyeokhaedo naegen neo bbuningeol
neoneun naran bangeul bichuneun hanaui bit but
little bit, little bit
cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik dagawa
Yes, you gonna make it love
nuga mweolae uriga weonhaneunde a stop

catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini girl naege neoreul boyeojweo
catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini boy neon neon neon naegero

mini mini my mini nareul hanbeon jababwa
boy boy boy yeah boy boy boy
eoseo bballi kamchweowatdeon seolleimeul teoddeulyeo
pop pop pop yeah pop

naege han beon bbajyeobwa nareul hanbeon jikyeobwa
little bit, little bit, little
little bit, little bit, little
nae ma-eume deuleowa nareul hanbeon neukkyeobwa
little bit, little bit, little

naege jupasureul matchugo bollyumeul jom natchugo
just kidding baby here we go
nareul weonhandamyeon sorijilleo say ho
heuleumeul nohchijima keep keep flow
shiganeun gyeosok ije tic tac flow
imi hanaga dwen you & I
uri sarangeun till the baby pop

catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini girl naege neoreul boyeojweo
catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini boy neon neon neon naegero

mini mini my mini nareul hanbeon jababwa
boy boy boy yeah boy boy boy
eoseo bballi kamchweowatdeon seolleimeul teoddeulyeo
pop pop pop yeah pop

step one, step two, step by step
little bit, little
step one, step two, step by step

catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini girl naege neoreul boyeojweo
catch me honey, catch me baby,
catch me darling
in the mini boy neon neon neon naegero

mini mini my mini nareul hanbeon jababwa
boy boy boy yeah boy boy boy
eoseo bballi kamchweowatdeon seolleimeul teoddeulyeo
pop pop pop yeah pop

in the mini, mini boy nareul hanbeon negero
boy boy boy boy boy boy boy
in the mini my mini jom deo naege dagawa
girl girl girl girl


Original Hangeul Version~

step one, step two, step by step

boy boy boy yeah boy boy boy
pop pop pop yeah pop

조금만 더 다가와 조금만 더 말해줘
little bit, little bit, little
little bit, little bit, little
오늘밤도 내게 와 한 걸음씩 다가와
little bit, little bit, little little

pick up 내게와 이미 넌 나의 Girl
이젠 아무리 노력해도 내겐 너 뿐인걸
너는 나란 방을 비추는 하나의 빛 but
little bit, little bit
천천히 조금씩 조금씩 다가와
Yes, you gonna make it love
누가 뭐래 우리가 원하는데 A stop

catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini girl 내게 너를 보여줘
catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini boy 넌 넌 넌 내게로

mini mini my mini 나를 한번 잡아봐
boy boy boy yeah boy boy boy
어서 빨리 감춰왔던 설레임을 터뜨려
pop pop pop yeah pop

내게 한 번 빠져봐 나를 한번 지켜봐
little bit, little bit, little
little bit, little bit, little
내 마음에 들어와 나를 한번 느껴봐
little bit, little bit, little

내게 주파수를 맞추고 볼륨을 좀 낮추고
Just kiding baby here we go
나를 원한다면 소리질러 say ho
흐름을 놓치지마 keep keep flow
시간은 계속 이제 tic tac flow
이미 하나가 된 you & I
우리 사랑은 till the baby pop

catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini girl 내게 너를 보여줘
catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini boy 넌 넌 넌 내게로

mini mini my mini 나를 한번 잡아봐
boy boy boy yeah boy boy boy
어서 빨리 감춰왔던 설레임을 터뜨려
pop pop pop yeah pop

step one, step two, step by step
little bit, little
step one, step two, step by step

catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini girl 내게 너를 보여줘
catch me Honey, catch me Baby,
catch me Darling
in the mini boy 넌 넌 넌 내게로

mini mini my mini 나를 한번 잡아봐
boy boy boy yeah boy boy boy
어서 빨리 감춰왔던 설레임을 터뜨려
pop pop pop yeah pop

in the mini, mini boy 나를 한번 네게로
boy boy boy boy boy boy boy
in the mini my mini 좀 더 내게 다가와
girl girl girl girl

(end lyrics)

Hey, we're having a thunderstorm right now... which is weird because we never have them here! It's awesome! *Posts before power outage* :b